granskat / LEK (byta huvud var en fras förr ofta i nedsättande sammanhang, "man borde byta huvud på den där")
Line 1: Line 1:
för att få de långa timmarna att gå
-bara för att få de långa timmarna att gå-


och när hon då tänkte på allt det garn
och när hon då tänkte på allt det garn
Line 5: Line 5:
hon hade -spunnit- nystat +och stickat+ i
hon hade -spunnit- nystat +och stickat+ i


sin ungdom så grät hon -st.illa bittert- tyst —
sin ungdom så grät hon -stilla bittert- tyst —
   
   
-och- malin såg det — spelar min lind
-och- malin såg det — spelar min lind
Line 13: Line 13:
-vrålade skrek och jämrade sig över rösterna- hörde röster
-vrålade skrek och jämrade sig över rösterna- hörde röster


ängslades för rösterna inne i sitt huvud-
ängslades för rösterna inne i


var så rädd för rösterna han hade i sitt huvud
+var så rädd för rösterna han hade i sitt huvud+


-plutan hon ville byta huvud
sitt huvud han tiggde och bad
 
-plutan han ville byta huvud med plutan
 
han tiggde och bad -otto klias  att byta huvud med
 
-honom- då skrattade de -åt honom- — +alla  utom
 
malin — spelar min lind sjunger
 
min näktergal och när kvällen kom i
 
fattigstugan och inga hjon fanns kvar
 
att mätta då satt hjonen på
 
sina sängar och stirrade in
 
i mörkret och alla sina
 
minnen -och- de muttrade [eller: mumlade/lek] och suckade