Return to revision history
Revision as of 14:02:49, 30 August 2021 by 130.238.143.197
---MN-- klar för granskning
Revision as of 13:49:53, 23 November 2021 by 130.238.143.197
rättelse /LEK
Line 1: Line 1:
-alla samlades de till de suckarnas ort
alla samlades de till den suckarnas ort


-de bodde där allesammans fattigstugans-
-de bodde där allesammans och fattigstugan-


-[...] -i den samlades allihop och alla stadens-
-var- -i den jämmerns -ort- och eländets-
 
-[...] som +som var+[...]- fattigstugan


-ort som fa- +som var+ fattig stugan
det fanns en i norka socken också
det fanns en i norka socken också


och dit kom -malin- -[...][...]- malin när hon var -sju- åtta
och dit kom -kari- -mal- -mala- malin när hon var -sju-[överskrivet av] åtta


år -lungsoten- +[...] -sjukan-+ hade tagit hennes far
år -lulgsoten- -lungsoten- +bröst+ -sjukan- +sjukan+ hade tagit hennes far


och mor +och-[...}+ annars [härifrån och hela sidan ner är lodrätt streck draget]hade hon väl kommit
och mor -+och socken+- annars [härifrån och hela sidan ner är lodrätt streck draget] hade hon väl kommit


som [...] barn till någon av bönderna
som auktions barn till någon av bönderna


i socknen men nu var de rädda
i socknen men nu var de rädda


för smitta nu hade de det
för smitta nu trodde de att


-nu hade-
-nu trodde-


alla kanske också haft sjukan
elin [förmodligen: malin/lek] kanske också hade sjukan


och kunde sätta den på andras egna barn
och kunde sätta den på deras egna barn


där kom hon till fattigstugan
där [förmodligen: därför/lek] kom hon till fattigstugan